Elementorの中でテーブルを使用する場合、プラグインのTablePressがありましたが、Elementor以外の編集画面で作成してできるショートコードを入れなければならないのでどうも直感的ではありませんでした。
Table Addons for ElementorプラグインだとElementorのウィジェットとして追加することができます。
使い方に少しクセがありますが慣れるといけるかもです。
プラグインを入れると一般の箇所にTableウィジェットが追加されます。
ステージに追加するとTable Header とTable Bodyに項目が分かれていて、デフォルトでは2列2行となっています。
行を追加したい場合は、行の先頭になるTable Bodyに対して New Rowにチェックを入れます。
ここではTable Data3になります。
Textフィードの中にはHTML タグも使用できるので、このように画像やリンクの貼り付けもできます。